顯示具有 Yogyakarta日惹 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Yogyakarta日惹 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年1月5日 星期四

Borobudur Night 2016-2017 & 公車資訊

印尼的印尼人和印尼的華人
都不旅行的
旅行的都是外來人
所以這次的行程是挑戰帶印尼人坐公車去旅行 XD

Malioboro大街到Borobudur公車資訊(2016.12.31更新):
去程:
室內公車2B(有冷氣,約1小時再多一些,車資Rp.3500,進公車亭時付錢)→Jombo
→換車往Borobudur(最後一站下車,約1小時,車資Rp.20,000,車程中會有人來收錢,最好準備剛好的錢給他。這是儘可能坐著站著掛在門邊塞滿人的bus,沒冷氣)
→走路10min到Manohara Hotel(Gate 7是旅館專用閘道)
回程:
Borobudur(最晚一班車晚上六開,可坐回日惹,途中會停Jombo,車資Rp.20,000,車程中會有人來收錢,最好準備剛好的錢給他。這是儘可能坐著站著掛在門邊塞滿人的bus,沒冷氣)→Jombo
→可換室內公車2A回Malioboro大街(比較舒服,有冷氣,車資Rp.3500)

如果坐Uber單程要印尼盾15萬左右
包車應該要25~30萬
路上看到有premwista還什麼那種Bali很多的往返旅遊景點大Bus,下次如果要去要來找找哪裡坐,應該會是日惹直達Borobudur的!

2015年6月11日 星期四

印尼神話故事-莫拉比火山

很久很久以前的爪哇島不是平的,為了讓這塊土地能夠不再傾斜,神仙們決定在爪哇島的中間放一座大山。

就在神仙們決定放大山的地方住了二位非常厲害的鐵匠,他們以打造全世界最棒的短劍(印尼三大無形資產之一)聞名。神仙們先派出了二位神仙代表與二位鐵匠進行溝通,希望他們能搬離目前居住的地方。

然而二位鐵匠們堅定地認為這裡有最棒的材料和環境,離開這裡他們就再也打不出全世界最好的短劍了,所以他們無論如何都不願意離開這個地方。談判破裂後神仙和鐵匠們大打出手,最後居然是由天天辛苦打鐵做工的鐵匠們獲得勝利。

二位神仙回到天界之後稟報了這件事,大家最終決定為了爪哇島的平衡還是得放棄這二位鐵匠,於是按照原計畫在爪哇島的中間放上了一座大山,而鐵匠們就這樣就被壓在大山底下,鐵匠們鑄短劍時所用的火燙熔爐就變成了大山裡頭的滾滾熔岩,一直沸騰到現在。這座爪哇島中間的大山就是鼎鼎大名每隔幾年就會大噴發的莫拉比火山。


※註:
1. 因為莫拉比火山噴發,造成了附近二個輝煌朝代的消失,一是建造婆羅浮屠Borobudur的佛教王國,一是建造普蘭巴南Prambanan的印度教王國,也讓這二個國科教組織列入文化遺產的偉大建築群一度被埋起消失在世人眼前。

2. 攀登莫拉比火山是到日惹來可以嘗試的活動之一,如果坐一般車只會送你到山腳下與山合照,想要更深入就需要換吉普車,還需要加上爬百嶽的心理準備,可以在日惹找到專辦登山的旅行社。

(C)版權宣告:因本人我太喜歡聽神話,以上故事由Roy翻譯自印尼童書,未經許可請勿使用。

2015年3月22日 星期日

Indonesian Keren印尼好酷

將Prambanan世界文化遺產作為背景辦大型表演活動(結合歌唱及戲劇)。

2014年9月4日 星期四

街頭文藝風小城Solo

▲行程規劃:
1. Batik私人博物館>>真人皮影戲(星期一~六晚上七點,門票Rp.6,000)
2. 傳統市場、Batik批發市集>>皇宮>>清真寺>>蠟染村>>古董市場>>晚上來場音樂饗宴

▲住宿:
記得直接住在主要大街上喔,最好是可以住在Novotel、Ibis附近,是各景點和2個火車站的中心點,對街又有好吃窯烤pizza和Batik博物館,完美住宿地點。

▲交通:
1. 火車:Solo市內有三個火車站(都離市中心不遠),最大站是Solo Balapan,從泗水或日惹來的長途火車(Excutive或Business等級)都是只停這站,如果是Economy等級的則停在Purwosari火車站。Solo到日惹間還有區間車(可站)可坐,約1小時,每天多班,可到車站後再櫃台拿或抄或拍時刻表。

2. Beca:在Solo不必坐到計程車,要去哪就坐Beca吧。從二個火車站可以坐Beca(人力車)到飯店,若到市中心Ibis可以喊價到Rp.10,000~Rp.15,000左右(因為人力車很多,直接跟車伕說底價而且要堅持住,若車伕說不ok就往前走換下一個再談價錢就是了)。走累了就以1萬為底價請車伕載到想去的地方吧!

3.主要大街Jl Brigjen Slamet Riyadi:主要大街上有Beca專用道沿途都是樹很舒服(和車輛分開來,而且車輛是單行道,Beca在Beca道上可以逆向喔哈),有很寬很平的人行道,還有公車亭和真的會來的公車~只能說Jokowi在Solo經營時真的是有用心(但為何周圍的支路晚上如此黑暗啊!!)


2014年9月1日 星期一

神佛的天堂之Borobudur、Prambanan

來印尼一定要看的世界文化遺產:日惹附近的Borobudur婆羅浮屠佛教遺址、Prambanan普蘭巴南印度廟群,百看不厭、怎麼看都看不完,雖然這二個地方都已不具宗教意義了(但還是在特地節日會有各宗教信徒來朝聖,如Borobudur是在每年浴佛節時會有大批佛教徒前來),但是看到佔地廣大的遺址上的各式神像,就會覺得印尼真是神佛的天堂無誤。

這次為了帶大頭們認真認識這些世界文化遺產,而不是只有霧裡看花到處拍拍就走(上回在Prambanan售票處請的園區英文導遊我完全是有聽沒有懂啊,印度神明們英文和翻譯後的中文完全不同調,溼婆Shiva、梵天Brahma、毗溼奴Vishnu、甘尼許裡只有毗溼尼和甘尼許音比較像,前面二個跟本是二回事啊),特地請飯店Ibis Style一樓的旅行社幫我們找華文導遊(話說他們找了一下午才找到,當地華文導遊很少)。

▲行程:Yogyakarta舊市區(9:00出發)
→Borobudur(10:00到,請導遊在第二層逐幅壁畫說明佛陀的故事,待到13:30才離開,還是沒空看博物館)
→附近小型佛教遺址Mendut Temple(很小只有一個塔,所以20min就很足夠,裡面有很大的石雕佛像)
→午餐(其實算是下午茶時間了)
→Prambanan(16:45到,看夕陽剛好,但園區18:00關門,所以遠方有二個巨大雙胞胎守門的佛塔Sewu Temple依舊還是沒去到XD)
→Yogyakarta(19:00到,非常準時10hr)

▲租車含司機:Rp.450,000/10hr

▲華文導遊:Rusli李先生091578630050、081232807268,Rp.450,000/一天(中文發英很用力,介紹的很不錯,一路下來講了很多話都怕他發音方式不對喉嚨太操勞~)

▲門票:Borobudur和Prambanan門票:各處的門票外國人US25左右,本地人(或持Kitas)Rp.30,000(差10倍,外國人的錢太太太好賺了),如果外國人2個地方都要去,在第一個售票點就買聯票喔可以省下一些些的錢(如果要去Boko Temple也可以買聯票)
Mendut Temple門票:Rp.3,300(就是這個價錢!外國人和本地人都一樣)

▲火車票Surabaya Gubeng-Yogyakarta Tugu(從Surabaya到Yogyakarta火車時間約4hr又50min):
1. Executive頭等艙:一人一座,座椅品質相當於台灣復興等級,不同售價和不同車種和不同車箱座椅會不同,可以訂到最便宜的是Rp.140,000,訂完就剩貴的
2. Business商務艙:電聯車的座椅,二人一張大椅,椅背較直較不好坐,但自備腰枕就還ok了,最便宜是Rp.100,000,訂完還有貴的(有些Business車箱的票價居然比Executive車箱還貴)
3. Economy經濟艙:Rp50,000,非常便宜,但是是二排座椅面對面、大家膝並膝坐(3對3或2對2,也就是最多一區要塞6人),如果運氣非常好鄰座沒人其實空間還頗大XD,如果鄰座體型較大就…
4. 區間車:Solo到Yogyakarta有區間車,如果買不到去Yogyakarta的票可以先到Solo再坐區間車過去,區間車票價Rp.6000、時間1hr,一天多班

2014年1月6日 星期一

一世之初。Borobudur婆羅浮屠。


20131231-20140101。

習慣跨年就要在101下人擠人倒數看煙火然後在阿里山等待第一道曙光的台灣人如我,在印尼的第一個跨年也一定要挑一個充滿代表性的地點衝一下,就算只有一天的假期。

在印尼我個人很想去的跨年行程就屬以下2個:
1. Jakarta跨年:獨立廣場人擠人倒數看煙火->Jakarta台校和代表處的長官一起升國旗。
2. Yogyakarta跨年:在裡面住著蘇丹王的蘇丹皇宮前街上人擠人倒數看煙火->Borobudur看第一道曙光。

在長長的猶豫後- 因為Jakarta聖誕連假機場爆滿和塞車情形很嚴重,而Yogyakarta只剩下夜車回來馬上要接著上班 (來回Jakarta機票價錢不是問題,越接近新年越便宜,掉到和平日票價沒二樣了。反而是Yogyakarta的火車票便宜的賣完就沒有或只剩跟機票一樣貴的了。) ,最後我們來到了中爪哇,希望可以在蘇丹皇室和群佛庇佑下備受祝福過一生一世。升旗呢,當然我們也不能錯過,就在校長的指示下,替代役小夥子以死守四行倉庫的精神,在校車出發後又迅速回頭衝進宿舍攢出國旗,我們走到哪裡就要升旗到那裡,國旗在這新年第一天會在Yogyakarta各個地標飄揚。

(這一疊車票讓我覺得我好像是旅行社小姐,還有冉大眼尖地發現了編號0422的車票神祕地消失了 XD)

時差是有趣的,讓我可以和台灣的姐妹們倒數完後再來認真過我的年(可惜的是沒有參與到阿孟的求婚求婚求婚~小葉先生請你務必記得這一生一世的承諾。),過完年看曙光的時候我能和阿拉伯的姐妹說新年快樂,中午吃飯時還能剛好趕上 Minnesota的新年。過去半年大家神奇的到了世界不同的角落,希望新的一年裡大家都可以在自己選擇的路上走穩,平安,健康,快樂。

Yogyakarta跨年原來是非常peace的。滿滿的人在大街上看煙火,大街的盡頭是皇宮,沒有人手拉手像要突圍般往前鑽、沒有倒數聲、沒有喧囂聲、沒有擁抱和接吻,校長買好的超吵喇叭一點用途都沒派上,一生就慢慢走過來到一世,平靜到我連時鐘都忘了看,然後人潮就默默轉180度往回家的方向 (今年跨年皇宮煙火不盛大,因為蘇丹王的弟弟31日下午過世,日惹是印尼唯一蘇丹王統治的地方) 。這種和我期待中完全不同的淡定過年方式,讓我心裡驚訝之餘卻也感到一片踏實。這是較為保守的印尼人的跨年方式,而我真的來到這裡深入其中了;也莫名的能和這裡的重要世界文化遺產Borobudur上再多觀光客也壓不掉的寧靜感連結起來的。曾經在這裡大乘佛教有過多麼輝煌的一頁、印度教又如何佔領著一席之地,如今都只是安安靜靜的存在,如同時間走過般安安靜靜,沒有倒數也都沒關係了。這是Yogyakarta,一個讓人打從心裡平靜的地方。

(左轉穆斯林回教堂,路底是有蘇丹王的皇宮,回頭1小時外是佛教遺跡Borobudur,另一邊的1小時外是印度教遺跡Prambanan。很有趣的地方,Yogyakarta。)


我很喜歡這個新年。
一年之初能在這個偉大、平靜的地方和晨色一起醒來,這樣開始,是一種幸福。
只是坐夜車回來上班真是太瘋狂的事~害我睡了幾乎整個星期六和半個星期日,完全是初老的現象。
下次去Borobudur看夕陽吧!
(偽日出,其實雨季雲層太厚我們完全沒見到曙光就默默天亮了。那是藏在鐘塔後的燈光~)
(和群人群佛一起等待天亮)

(每個鐘塔內都是一尊佛)
(下五層方形的走道邊滿滿都是壁畫)
 (還有各種造形的出水孔,很值得一個一個找出來玩味,跟奧運到處發現單眼寶寶一樣)
  
(偶爾飄來濛濛雨的Borobudur配上遠處群山,很脫離塵世,超美,美到就想馬上再來一次直接住在園區裡的Monohara飯店裡待上一整天)

(日出時段過後開始湧入大批人潮,但卻依然可以在人潮中找到平靜。因此日出時段看佛看日出價格Rp250,000,平常時段看人Rp30,000,以上皆是有Kitas價。左上:回教小朋友校外教學到佛教遺跡參觀,其實這裡早已變成遺產而無關宗教了。)




Yogyakarta和Borobudur附近還有另一個世界文化遺產Prambanan神廟(三個點呈三角形排列,Yogyakarta-Borobudur車程約1hr,Borobudur-Prambanan約1.5hr,Prambanan-Yogyakarta約1hr,我們跨年行程就只非常舒服地走了這三個點,但是車上都在睡 XD),這是印度教的神廟。由於主神廟附近還有些熱鬧的音樂表演,與Borobudur比起來就顯得較為熱鬧嘈雜些。這是一個非常龐大的印度教神廟群,總共應該有240座神廟(含全倒的),園區內可租借腳踏車騎著慢慢欣賞,特定晚上還會有盛大的印度教傳統戲劇演出。下回應該讀一下印度教故事後再去好好欣賞(負責破壞的濕奴、負責保護的毗濕奴…真是太複雜了,而且解說人員說的印度神名稱和中文翻譯音都不同啊!而且內容也和網路上的都不太一樣@@。不過主神廟應是供奉濕婆無誤),並且待上一整天的時間,看看整個園區、看看Prambanan這個地方,等待人潮都散去後廢墟的感覺,再來重新感受一下曾經一度被世界遺忘的世界文化遺產。

(神廟的工法是公母石頭沒有用到任何黏著物,所以在地震中全毀,正在慢慢一塊一塊石頭拼回去重建中。)
(左:主神殿因為後來小地震又產生錯位,因此需要排隊限制人數和戴安全帽進入。下個月起會關閉維修8個月。右:也是有趣造形的排水孔,走廊牆壁上也滿滿是浮雕故事。)
(地震紀念)
(Prambanan鄉間美麗的田野。曾經這也是個有辦法造出Prambanan神廟的不可一世的王朝)