2017年10月24日 星期二
所謂入土為安 cross-culture of death
今天是泰國的吃齋日(註一),中午泰國學妹吃素,隨後我們聊到了十月二十六日是泰皇的火化(註二)日,屆時泰皇的身體在浴佛寺前的為泰皇而建的建築中即放滿一年。我們都挺驚訝的,沒想到泰國是可接受大體長期放置人世間而不用即時下葬。在泰國華人與泰人的死亡文化不盡相同,然而至今泰國華人仍不喜火化,覺得應該死要全身、入土為安,但因泰國土地漸少,才不得以接受火化觀念。
說到土葬地漸少,印尼伊斯蘭教同樣也採取採土葬方式,但是採人站立著下葬的方式,較不佔空間,一個墓園裡可葬許多人,在這裡雞蛋花開得特別妖豔(於是董老師說雞蛋花很陰)。
另一位學妹則分享祕魯因信奉天主教而沒有火葬或土葬的忌諱,採家族合葬,一開始墓穴即往地下挖深,再以水泥作牆,一人下葬之後再以水泥作隔、覆土,之後若要放入第二人則將土挖出、再以水泥作隔……。
這樣的留著大體在人間及家族合葬方式讓我想起了的印尼Toraja——那個對死亡充滿敬意及禮數的地方。Toraja的祖先有一說是從中國或臺灣坐船過去,所以屋子的形狀蓋得像船(註三)。當地人覺得死亡是一件極其重要的事,因此要等到全部的家人都能聚集在一起並且存夠足夠多的錢能辦一場風風光光為期七天的儀式時才會舉行喪禮,在此之前,已沒了呼吸的家人就像其實只是生了病躺在那兒的人一樣,靜靜躺家中央,有時會躺到五年之久(註四)。儀式的第一天,家屬會將這位過逝的家人移至頭朝北、腳朝南的位置——這是人的靈魂要離開身體的位置,再將這位過逝家人的大體扶出棺材、換衣、並撐著他到祭台上,遠看就像是這個人還能走路一樣,因此外國的媒體將Toraja冠上walking death、zombie等關鍵字,之後進行為期許多天的儀式(流水席、鬥牛…等)。Toraja是採家族合葬的方式,由於地理位置位於山間並有著大岩石、山壁,因此多採穴葬,在石、壁上向內鑿挖出大空間,並作出洞穴的門(一座山壁上可看見許多門),當有人下葬時即開穴門將大體放入,也會定期開門替裡面的親人們換衣服(註五)。另外該區對於夭折的嬰孩們採樹葬,由於這些嬰孩們尚未被人世污染,不適合土葬——人世界的塵土已並非純潔之物,因此當地人在某些大樹上鑿洞,將嬰孩屍體放入,樹的乳汁可替代媽媽們哺育這些來不及長大的孩子,而之後孩子們的身體會慢慢被這些樹吸收,和樹一起長大、長得又高又壯。
華人的「入土為安」觀念,若人過逝後一直不入土,會有讓人覺得子孫不孝的觀感,而在某一些地區卻是希望能看著親人越久越好(美國電影中呈現的是將骨灰罐放在家中?很多不小心打破骨灰罈的畫面),不管是什麼形式(祕魯學妹提出了一個有意思的觀點,同樣都是家族合葬,但是祕魯的墓在地下,是活人看不到的空間,而Toraja的穴墓則是活著的人們視線可及的高度,更加強調死去的人和活著的人生活在同一空間的感覺。)。此時,一直在旁邊呈現默默狀態的學弟突然冒出了一句:二蔣的身體也依然沒有入土為安,所以有些蔣家的後代較早過逝。二蔣的身體沒入土嗎?我一直以為那裡只是空棺材!原來我對臺灣不是那麼熟 Orz
這些美麗又令人敬畏的死亡文化,在Toraja時我並沒有拍很多照片(一方面覺得對死者及死者的家拍照心裡仍是覺得有點怪怪的,另一方面知道嘉賢會拍很多XD)、之後也沒再作任何文字紀錄,然而這些我以為沒有深刻記下來的,其實都印在腦海中。(是不是剛好四年了?!剛好來回味一下。)
註一、伊斯蘭教中的「齋」為所有飯菜肉統稱,而泰國的「齋」則為嚴格的純素。
註二、火化為燒身體之委婉詞。華文課本中似乎沒出現過這個詞。
註三、另一說是天堂的房子是船形,房子蓋得像船形表示越靠近天堂。
註四、家屬會每天餵這位過逝的人喝一種治生病的藥——其實就是防腐用的化學藥劑。
註五、因屍體已經過防腐處理,而石穴亦不如土中微生物、細菌來得多,因此屍體不會快速腐化。
2017年7月22日 星期六
2017年7月1日 星期六
Day0. 我應該是Brno機場裡最忙的乘客了
Day0. 我應該是Brno機場裡最忙的乘客了
由於當初想要看這全部的家當飛英國, 所以買了最高額的彈性票包含32公斤的托運行李還有機場check in
因此我真的到的機場才辦理check in, 櫃檯小姐非常吃驚居然有人真的來機場裁判確定跟boarding pass
接下來的還有更吃驚的事情就是我的托運行李居然才1個5.8公斤行李袋的一個1.2公斤的睡袋加地墊,結果因為太輕不能上運輸帶,要自己拿去行李安檢的小房間
再來我需要去找VISA查驗的官員讓他確認我的護照是不是能進英國
接下來到了安檢, 負責的安檢小姐因為太少看到現場應的登機證所以看錯的時間的啦還叫我在外面再等兩個小時再進去
原本最擔心的海關反而是速度最快的他挑的自己最滿意的營業印章上再沾了點墨水就用你的蓋了下去安全出關但是我還想要再問他問題時他就搖搖手說我不懂英文啦
除了官之後我以為沒問題了結果居然在札口等候是被剛剛確定的小姐攔了下來他說不好意思我忘記幫你check 除了官之後我以為沒問題了結果居然在閘口等候室被剛剛確定的小姐攔了下來他說不好意思我忘記幫你確定了我治癒了boarding PASS你的資料我都沒有打上去剛剛被長官罵了一頓
我應該是今天的Brno機場裡最忙碌的乘客了吧
Brno 機場超級可愛的像一頂安全帽,超小安全帽,今天還有一道彩虹垂直劃過天際
連VISA查驗官都說一切不用緊張就是個非常小的機場
登機的時候小姐又再找著我,給了我另外一張boarding pass,說原來的託運行李太小,我們幫你打包成一個,所以給你另一張行李貼紙……太神秘了我想我不是機場你最忙的傳客我是讓機場最忙碌的乘客,這樣應該有值回最頂級票價?!
喔對了我坐1A喔
…
喔故事還沒完呢,上機時發現機組員也是看無機場印的boarding pass(虧我還有二張),後來把我的1A給了拄拐杖老背背,問我要不要坐2F退錢(我的票是任何位子都不錢的沒上當哈)好吧,最後我移到13A安全門旁邊坐
英國行一切順利旅途平安回程順利進入Brno
2017年6月2日 星期五
E. Rosickeho
這個我一直沒能記住怎麼發音也就算念對了還是極少人知道的宿舍
the final day in E. Rosickeho
因為沒成功入住Envelopa
多了一天在ER附近走走看看
今天天氣很適合坐在太陽底下配啤酒塗鴉
剛來的時候還是白色的世界
河邊的餐廳冬天很有個性地不開(老闆出國避寒?)
轉眼就到了沙排加小黑蚊的季節(真的是轉眼,某個白天睡醒後突然比前一天增溫十度有)
餐廳運動後來喝杯啤酒或吃隻烤魚的人絡繹不絕…
I will miss the river, the ducks, the beach vollyball court, the green hill,...., especially LIDL <3
還有最後幾天天天咬我的小黑蚊
2017年5月29日 星期一
中歐
出太陽時,就拿著書和人去給太陽晒
歐洲完全適合退休的人來,我回台灣一定超不適應
By the way
捷奧的人不喜歡人家稱她們東歐
她們是中歐,是歐洲的中心
東歐的稱呼對她們而言是一種不禮貌的說法
指的是第三世界的國家
台灣旅遊書書名都不及格吧?XD
2017年4月30日 星期日
Olomouc的一天
一個小小的Olomouc cheese節就有好多精彩的表演
這些小孩的好有魅力 🤗
也好喜歡這個舞台的轉播畫面,每個子畫面都慢0.01秒,處理後的文青顏色,配上紗幕後的藍天和歐式房子,好歐洲😍
PS:幕後微微露出一角的是Olomou的世界遺產The Holy Trinity Column。
離開熱鬧的uper及lower square後,騎著子萌借我的自行車到處晃晃(最終目標Globus,騎哪條路去都沒關係),反正天八點半才黑
被途中一條開滿櫻花的小巷吸引
騎著自行車在這裡又賞櫻又拍照
When riding a bicycle thru the beatiful sakura line, then I was invited to have a nice evening tea(of course there were wines not tea XD) and received a Czeck style Kimchi.
感謝他們邀路過的我坐下來
Dekuji~
I love Olomouc <3
4/29
美好的一天
早醒終於看到藍天
白天窩在床上重新看完杉杉來了的小說
下午去逛熱鬧的cheese節集市
晚上在靜宓的小巷中和人家把酒聊天
我很喜歡這樣子在Olomouc的一天