出太陽時，就拿著書和人去給太陽晒
歐洲完全適合退休的人來，我回台灣一定超不適應
By the way
捷奧的人不喜歡人家稱她們東歐
她們是中歐，是歐洲的中心
東歐的稱呼對她們而言是一種不禮貌的說法
指的是第三世界的國家
台灣旅遊書書名都不及格吧？XD
2017年4月30日 星期日
Olomouc的一天
performances in Olomouc cheese festival
一個小小的Olomouc cheese節就有好多精彩的表演
這些小孩的好有魅力 🤗
也好喜歡這個舞台的轉播畫面，每個子畫面都慢0.01秒，處理後的文青顏色，配上紗幕後的藍天和歐式房子，好歐洲😍
PS：幕後微微露出一角的是Olomou的世界遺產The Holy Trinity Column。
離開熱鬧的uper及lower square後，騎著子萌借我的自行車到處晃晃（最終目標Globus，騎哪條路去都沒關係），反正天八點半才黑
被途中一條開滿櫻花的小巷吸引
騎著自行車在這裡又賞櫻又拍照
When riding a bicycle thru the beatiful sakura line, then I was invited to have a nice evening tea(of course there were wines not tea XD) and received a Czeck style Kimchi.
感謝他們邀路過的我坐下來
Dekuji~
I love Olomouc <3
4/29
美好的一天
早醒終於看到藍天
白天窩在床上重新看完杉杉來了的小說
下午去逛熱鬧的cheese節集市
晚上在靜宓的小巷中和人家把酒聊天
我很喜歡這樣子在Olomouc的一天
一個小小的Olomouc cheese節就有好多精彩的表演
這些小孩的好有魅力 🤗
也好喜歡這個舞台的轉播畫面，每個子畫面都慢0.01秒，處理後的文青顏色，配上紗幕後的藍天和歐式房子，好歐洲😍
PS：幕後微微露出一角的是Olomou的世界遺產The Holy Trinity Column。
離開熱鬧的uper及lower square後，騎著子萌借我的自行車到處晃晃（最終目標Globus，騎哪條路去都沒關係），反正天八點半才黑
被途中一條開滿櫻花的小巷吸引
騎著自行車在這裡又賞櫻又拍照
When riding a bicycle thru the beatiful sakura line, then I was invited to have a nice evening tea(of course there were wines not tea XD) and received a Czeck style Kimchi.
感謝他們邀路過的我坐下來
Dekuji~
I love Olomouc <3
4/29
美好的一天
早醒終於看到藍天
白天窩在床上重新看完杉杉來了的小說
下午去逛熱鬧的cheese節集市
晚上在靜宓的小巷中和人家把酒聊天
我很喜歡這樣子在Olomouc的一天
2017年3月16日 星期四
文青養成速成~
2月某一天 la la land（樂來樂愛你，在olomouc城中心小小電影院，話說城中心也離宿舍不遠啦，奧城小小滴）
3/10：Music-維也納愛樂大樓金色大廳-維也納交響樂團（不是愛樂，這星期才有場，殘念~）ER5
3/16：Opera-卡門 （olomouc小劇場，二樓包廂第一排259kc）
3/18：Opera-弄臣（olomouc小劇場，最後一排112kc）
3/25：Opera-悲慘世界（Pudapest小劇場，5800福林）
4/21：Ballet-海盜（Hungary國家歌劇院，2000福林）
4/28：Ballet-Othello奧賽羅（Olomouc小劇場，第10排，290kc）
4/29：Olomouc cheese festival許多演出，舞團孩子們跳舞跳得真好TT
5/x：Vienna夏宮-愛樂一年一度露天表演（free，要早點入場，上萬人的場）
6/3：生日這天看了什麼？？待我想想，似乎是天~鵝~湖！！
6/x：Paris-卡門（巴士底歌劇院。沒有紅裙，賓士開上舞台，表演者跳上賓士，熱褲酒瓶和野餐墊，配著經典的背景音樂，好鬧好巴黎…我看了什麼WoW。站票只要五歐喔~，但最上層站票位的左右最後方各有一活動座椅還是矮柱子可坐，但前方站人時有時會被遮住視線，中間區最後方左右二邊通道有活動式的座位-似乎是殘障位或給老人家休息用的，若沒人坐可坐。）
7月 在英國居然沒看劇！！因為都在溫布頓搭帳篷啦！
3/16：Opera-卡門 （olomouc小劇場，二樓包廂第一排259kc）
3/18：Opera-弄臣（olomouc小劇場，最後一排112kc）
3/25：Opera-悲慘世界（Pudapest小劇場，5800福林）
4/21：Ballet-海盜（Hungary國家歌劇院，2000福林）
4/28：Ballet-Othello奧賽羅（Olomouc小劇場，第10排，290kc）
4/29：Olomouc cheese festival許多演出，舞團孩子們跳舞跳得真好TT
5/x：Vienna夏宮-愛樂一年一度露天表演（free，要早點入場，上萬人的場）
6/3：生日這天看了什麼？？待我想想，似乎是天~鵝~湖！！
6/x：Paris-卡門（巴士底歌劇院。沒有紅裙，賓士開上舞台，表演者跳上賓士，熱褲酒瓶和野餐墊，配著經典的背景音樂，好鬧好巴黎…我看了什麼WoW。站票只要五歐喔~，但最上層站票位的左右最後方各有一活動座椅還是矮柱子可坐，但前方站人時有時會被遮住視線，中間區最後方左右二邊通道有活動式的座位-似乎是殘障位或給老人家休息用的，若沒人坐可坐。）
7月 在英國居然沒看劇！！因為都在溫布頓搭帳篷啦！
下星期？
劇和酒和咖啡的每一天~
♥
♥劇場音樂廳網站
Olomouc-down town小劇場
http://www.moravskedivadlo.cz/
3/16 卡門
3/18 弄臣
Wien
國家歌劇院（當天可去現場買站票，3-4歐，每層樓站票位置有限，一樓售光就只能買二、三樓囉）
http://www.wiener-staatsoper.at/
愛樂大樓（金色大廳、石頭大廳、…，共有三廳）
https://www.musikverein.at/
前一天開始可以網上購買站票，每張5歐，線上付款，可選擇現場憑收劇換票（金色邊看起來質感很好）或直接電子票寄到個人信箱（沒印出來也沒關係，憑上面的QRCode入場，但是無法再換成實體票~）
法國-巴士底歌劇院opéra de la Bastille
https://www.operadeparis.fr/en/lopera-de-paris/theatres-ecole-ateliers/the-opera-bastille
站票5歐，現場可用機器買票（站票數量會管控，早去早買先，站票位子最在最上層左右二邊，我看能者早早就去了，且站區最靠底端有小小矮柱能坐著，因此我就學著他衝到另一邊的站區去坐上那個位置，但缺點是如果人多，有人站到你前面，視線就會被遮啦！中間區最上層的二側入口有活動座椅，應該是給老人或殘障人士使用，如果沒坐人應該也可以去坐那兒，只是椅子的方向是面向走道，若要看舞臺就需要側座頭再轉90度~但以這個價還值得啦！）
匈牙利布達佩斯-Hungary Opera House
http://www.opera.hu/
最便宜的坐票是2000福林（視線會被遮的位子，網頁上會提醒，官網買不一定最便宜喔），另現場亦可買站票
http://www.moravskedivadlo.cz/
3/16 卡門
3/18 弄臣
Wien
國家歌劇院（當天可去現場買站票，3-4歐，每層樓站票位置有限，一樓售光就只能買二、三樓囉）
http://www.wiener-staatsoper.at/
愛樂大樓（金色大廳、石頭大廳、…，共有三廳）
https://www.musikverein.at/
前一天開始可以網上購買站票，每張5歐，線上付款，可選擇現場憑收劇換票（金色邊看起來質感很好）或直接電子票寄到個人信箱（沒印出來也沒關係，憑上面的QRCode入場，但是無法再換成實體票~）
法國-巴士底歌劇院opéra de la Bastille
https://www.operadeparis.fr/en/lopera-de-paris/theatres-ecole-ateliers/the-opera-bastille
站票5歐，現場可用機器買票（站票數量會管控，早去早買先，站票位子最在最上層左右二邊，我看能者早早就去了，且站區最靠底端有小小矮柱能坐著，因此我就學著他衝到另一邊的站區去坐上那個位置，但缺點是如果人多，有人站到你前面，視線就會被遮啦！中間區最上層的二側入口有活動座椅，應該是給老人或殘障人士使用，如果沒坐人應該也可以去坐那兒，只是椅子的方向是面向走道，若要看舞臺就需要側座頭再轉90度~但以這個價還值得啦！）
匈牙利布達佩斯-Hungary Opera House
http://www.opera.hu/
最便宜的坐票是2000福林（視線會被遮的位子，網頁上會提醒，官網買不一定最便宜喔），另現場亦可買站票
Olomouc Style's Calligraphy
What a creative student!
They were practicing the right-falling stroke, then...
（那不是火，那是加了頭和手的人~）
（那不是鴨子，那是加了喙和腳的捺~）
（中間那是人沒錯，把象形的形都畫出來了~）
（那是大沒錯，最後還出現了突出頭的天>>夫，只好教了大丈夫~然後請日韓同學示範發音XDD ~中Dàzhàngfū、日Daijōbu、韓daejangbu）
太有才了~♥
They were practicing the right-falling stroke, then...
（那不是火，那是加了頭和手的人~）
（那不是鴨子，那是加了喙和腳的捺~）
（中間那是人沒錯，把象形的形都畫出來了~）
（那是大沒錯，最後還出現了突出頭的天>>夫，只好教了大丈夫~然後請日韓同學示範發音XDD ~中Dàzhàngfū、日Daijōbu、韓daejangbu）
太有才了~♥
2017年2月26日 星期日
Czech~Masopustní obchůzka in Vortová（Vortová的狂歡節遊行）
Masopustní obchůzka in Vortová(on UNESCO List entered in year 2010), 25, Feb, 2017
捷克的非文質文化遺產-Hlinsko區的狂歡節遊行。
幾乎沒有中文網頁介紹（不管是繁體或簡體），去的人也就只有我們二個華人面孔（再加遇到一個臺灣扶輪社交換來的高中生，接待家庭爸媽帶她去的），所以就我和跟我去的partner來介紹啦！
捷克的非文質文化遺產-Hlinsko區的狂歡節遊行。
幾乎沒有中文網頁介紹（不管是繁體或簡體），去的人也就只有我們二個華人面孔（再加遇到一個臺灣扶輪社交換來的高中生，接待家庭爸媽帶她去的），所以就我和跟我去的partner來介紹啦！
狂歡節由來簡介：復活節前40天為齋戒月，因為了紀念耶穌受難，感同身受人民一同不飲酒、不吃肉、不跳舞，因此在齋戒月前要前瘋狂吃喝跳舞~狂歡一下。狂歡節時間是不固定的，看？曆。有趣的是大部份捷克人並沒有宗教信仰，因此會將自己的傳統文化依復在後來傳入的基督教（？如有錯請告訴我）文化上。Hlinsko區的狂歡節就有別於其他地區或國家狂歡節活動（世界三大狂歡節嘉年華：法國尼斯、義大利威尼斯、巴西里約），遊行隊伍挨家挨戶造訪，而家家戶戶會準備酒和美食款待這些表演者。
活動角色介紹：
領路人：Strakatý（斑駁的人，就是戴著高帽穿著斑駁衣物像小丑的那位） ženou（女人，由男性裝扮）各1人：負責先去每戶人家詢問是否願意讓遊行隊伍來訪。也是告訴他們，酒和食物可以拿出來準備了，遊行隊伍要來了！各家也會將一點小錢交給女人，作為這個村莊義消的基金。
領路人：Strakatý（斑駁的人，就是戴著高帽穿著斑駁衣物像小丑的那位） ženou（女人，由男性裝扮）各1人：負責先去每戶人家詢問是否願意讓遊行隊伍來訪。也是告訴他們，酒和食物可以拿出來準備了，遊行隊伍要來了！各家也會將一點小錢交給女人，作為這個村莊義消的基金。
Rasové醫生兼屠夫3人：可醫人或動物，同時也是屠夫的角色，因為很瞭解動物構造因此屠宰動物是由他來，因此身上也掛著susage和刀、叉，包包裡還有聽筒、檢查牙齒用的手電筒（18禁：醫生同時也會醫治不孕？因此醫生會利用工具接觸女性或男性下體部份，讓這些人可以好孕，擁有愉快性生活。圖片好像不適合放？）。有些村莊的這個角色不戴面具，而是把臉塗成咖啡色。
Židi猶太人2人：猶太人擅長商業，負責販售東西、提供剪頭髮、幫頭髮染色等服務，接受服務的民眾要給點小錢，作為這個村莊義消的基金。
kobyla馬3隻：馬是捷克人的好黟伴，從外到裡都能吃或用。慶典最後會被最懂馬的醫生兼屠夫宰了再分給大家！
turky土耳其士兵（2紅2藍）：負責在各家各戶前跳舞。
Kominící清掃煙囪的專業人士3人：，因為掃煙囪，所以臉和全身都是黑的。負責將逃跑的小孩臉塗黑。如果你想被塗黑就跑給他們追囉！他們並且作為領隊，遊行時負責吹哨。
稻草人2人：負責農事。這個角色去到家裡拜訪，農牧會興旺喔！
活動從上午8點一直到晚上6點多（小鎮共有一百多戶人家，挨家走完就是這個時間了，表演者超級有體力而且超會喝的！只有中午回家休息了半小時），最後進到城裡唯一一棟辦公大樓兼餐廳酒吧的酒吧裡進行典禮最後的階段~醫生兼屠夫會選擇其中一匹馬並且屠宰。
晚上8點之後就是在pub裡跳舞喝酒的時間了！如果你想獲得他們身上的裝飾品，就要留到9點之後喔~
因為星期六公車只有一班還是中午12點多，待到慶典結束的我們只好在路邊比劃搭順風車了~（捷克晚上走路要貼上反光條，我記得警察須知那堂課上到！）
Vortová官網：http://www.vortova.cz/index.php?nid=774&lid=cs&oid=39471
Hlinsko官網：http://www.hlinsko.cz/english/tourist-info/traditions
捷克旅遊局官網：http://www.czechtourism.com/…/hlinecko-unesco-shrovetide-p…/
Hlinsko官網：http://www.hlinsko.cz/english/tourist-info/traditions
捷克旅遊局官網：http://www.czechtourism.com/…/hlinecko-unesco-shrovetide-p…/
PS1：其中一戶前幾星期有人過世，遊行隊伍行進到他家門前時不入內，在路上全體脫帽並演奏一首典子獻給亡者。
PS2：觀眾也可以一直吃吃喝喝喔！我喝了一杯本地酒、一杯白蘭地、二杯伏特加~ 表演者和演奏者就更強了，每家每戶都喝！
PS3: Hlinsko區是high land，有夠冷的！這區共有幾個村莊（Studnice, Vortová, Hlinsko-Blatno, Hamry or Veselý Kopec）的狂歡節活動被列進UNESCO中，上星期是在Hlinsko鎮邊邊的小村落，聽說活動結束完在當地消防局中進行了一場當地美食饗宴~但Vortová的活動聽說是最大的。
PS4：Vortová交通：Train 1:Olomouc-Pardubice(1.5hr) + Train 2:Pardubice-Hlinsko(1.5hr) + Bus:Hlinsko-Vortová(15min)，其實可以當天來回，如果自己開車就不遠啦~。也可以在Hlinsko住一晚，Steak Bar是個好選擇，三樓房間溫馨、二樓餐廳Steak很好吃、離公車站也近，後面是室內滑冰場，幸運的話還可以看場曲棍球賽。Hlinsko還有二條室外滑雪道，很多人特地來此滑雪。另外還有open-air museum，這裡蒐集很多這個high land的傳統房子，有些就是從Vortova拆解搬過來再組裝的，原汁原味呈現，information center也在此，但只有星期一~五開到17:30 Orz。
2017年2月22日 星期三
Czech~捷克的非物質世界文化遺產
大家都知道捷克的世界文化遺產是有名的多，到目前為止共有12項，每本旅遊書都一定會介紹到
對非物質文化遺產反而提到的少
備新聞漢語課正是做功課的時候
這篇就來將捷克的非物質文化遺產列一下，目前共有5項（捷克旅遊局中文網頁沒更新只寫了4項，捷克世界文化遺產官網中文版居然只有3項！）
1.Slovácko Verbuňk(on UNESCO List entered in year 2005)莫拉维亚斯洛伐克的维尔布克舞蹈／征舞
2.Lent(on UNESCO List entered in year 2010)赫林斯科地区狂欢节游行
3.Falconry(on UNESCO List entered in year 2010)猎鹰训练／术驯鹰
4.Kings' Ride(on UNESCO List entered in year 2011)维尔奇诺夫皇家之行／国王游行之路
5.Czech and Slovak puppeteering(on UNESCO List entered in year 2016)木偶
圖片等我一個個都看過再來補上吧！
對非物質文化遺產反而提到的少
備新聞漢語課正是做功課的時候
這篇就來將捷克的非物質文化遺產列一下，目前共有5項（捷克旅遊局中文網頁沒更新只寫了4項，捷克世界文化遺產官網中文版居然只有3項！）
1.Slovácko Verbuňk(on UNESCO List entered in year 2005)莫拉维亚斯洛伐克的维尔布克舞蹈／征舞
2.Lent(on UNESCO List entered in year 2010)赫林斯科地区狂欢节游行
3.Falconry(on UNESCO List entered in year 2010)猎鹰训练／术驯鹰
4.Kings' Ride(on UNESCO List entered in year 2011)维尔奇诺夫皇家之行／国王游行之路
5.Czech and Slovak puppeteering(on UNESCO List entered in year 2016)木偶
圖片等我一個個都看過再來補上吧！
訂閱：
文章 (Atom)