2025年12月7日 星期日

再見。再見。

總是在下一個地方或前往下一個地方的路上,寫上一個地方。
現在我在往新加坡的飛機上。

泗水,我待了好幾年的地方。
這次是來說再見的,跟萍樂的爸爸。
嗯,我不是順便來的,我是特地來的。
來說說再見跟陪一下萍樂和家人。
原來是希望能到醫院看一下王爸爸,
但是每個人都有他的時間,我沒趕上。
只能趕來參加印尼華人的喪禮。
也再接受一場文化洗禮。

這個暑假,有太多的告別了。

印尼華人的喪禮,大概三到五天。
回教徒則是當天下葬(如果是下午過世則隔天早上入葬)。
確定了出殯的時間之後,華欣研討會結束休息了一天,趕緊過來泗水。

印尼華人的喪禮會辦在殯儀館,不管是基督教或是佛道教。
在印尼,如果有人過世,親戚朋友除了去弔唁外,還會坐下來吃吃東西,和家屬聊聊過往的人,聊聊過往。很像在韓劇裡面看到的畫面。
殯儀館建築是多角形(偏圓形)的,以圓心隔成許多空間,每個空間中以鐵捲門相隔,可以視需要多少談話的空間租用空間。
每天家屬會在桌上擺上食物、小點心跟水。
每一個靈堂每天都坐了許許多多的人。
阿姨舅舅們來待了一整天,聽說他們每天都來。

最後一晚(出殯前一天)是最大儀式的時間,親人朋友們在下班後齊聚靈堂。
為了容納更多的朋友,殯儀館會將相鄰空間的鐵捲門打開,就變成一個更大的空間。
晚上也會為了來參加儀式的親朋好友準備好晚餐,當天準備了live的soto ayam跟素食炒飯。
晚上家屬進行家祭、公祭,佛堂朋友們跟親戚坐滿靈堂,跟阿嬤喪禮最後一天早上的流程很像,只是台灣在出殯早晨進行,而印尼在出殯前一晚進行。
朋友們在儀式前後,也會跟家屬聊天。這是個家屬很忙著聊天的喪禮。
這天,我用了英文中文認識了很多萍樂親戚跟佛堂朋友,之前交往那麼久的時間裡反而都沒機會見面。

說實在的我很喜歡這種氛圍,死亡和照顧者多麼辛苦、生病住院都是可以拿出來好好聊聊互相安慰的,而不是像台灣避而不談,節哀帶過。從遙遠地方來弔唁的人,也是捻個香不久坐就回去。想著阿嬤喪禮那段時間,我好想找人聊天,但大家好像很害怕安慰我。
我想,我在印尼學到最大的一課,就是死亡很重要。人生最重要的三件事:出生、結婚、死亡,都要好好面對及對待。
想到Toroja,家人們為了給過世的人一個盛大的ceremony,於是花上一兩年時間存錢,然後在ceremony時,請過世的家人坐上主位,一同觀看鬥牛、擺上流水席看著親戚朋友們齊聚用餐、共歡。
再想想,我阿嬤其實非常開明,之前阿孟媽過世時,她也說你就去好好陪朋友,明明阿嬤就是個不太喜歡經過辦喪事地方的人(怕被帶走吧!)。
在阿嬤家,姑姑阿嬤我們也會談談之前姑姑婆婆過世的過程、喪禮的流程。阿嬤甚至好幾年前就跟我說她想要用某一張照片當遺照(只是這幾年我一直找都沒找到😅)。


出殯當天,早上家人和親戚和一些朋友們到場,這天在殯儀館沒有儀式了。家人朋友們一齊和靈堂棺木照相之後,大家就一同移棺出發到火葬場。
火葬場在華人墓園中。形形色色的華人墳墓,如果我是建築系,應該就如獲至寶飛撲上去猛拍照了!
火葬場中準備了點心麵包及水,讓一同來的親戚朋友們聊天在旁等待。
棺木放在火化爐前,簡單設個小靈堂。家屬先拜過火神爺之後,再拜別棺木。接下來一同來的親戚朋友們也再拜棺木,家屬回禮。
禮儀人員準備了一隻白鴿,家屬先拿白鴿在棺木上繞一圈,而後拿到外面放生,當白鴿飛向天空那一刻,大家一同鼓掌,象徵靈魂已經自由。
之後大家逐一每個人掬一大把玫瑰花瓣,灑在棺木。
火化的按鈕是由家屬一同按下。然後火化儀式完成,親友抱抱家屬,家屬回禮。



#再見與再見
#see you & see you

泗水,我待了幾年的地方。
整整四年不見。
疫情時間就這樣過去了。
再見,也來說再見。
也再來接受一場文化洗禮。

印尼華人的喪禮,大概三到五天。多辦在殯儀館,不管是基督教或是佛道教。
(回教徒則是當天下葬,如果是下午過世則隔天早上入葬)。
親戚朋友除了去弔唁外,還會坐下來吃吃東西,和家屬聊聊過往的人,聊聊過往。一坐就是一兩個小時。
殯儀館的每個靈堂,每天每天都坐了許多的人。有些親戚朋友每天都來長坐陪伴吃吃喝喝聊聊。
靈堂中有一個椅子,擺上衣服褲子鞋子,就好像是過往的人坐在那裡看著大家聊著。

想到之前去Toroja看的死亡文化,家人們為了給過世的人一個盛大的ceremony,於是花上一兩年時間存錢,然後在ceremony時,請過世的家人坐上主位,一同觀看賞鬥牛、擺上流水席看著親戚朋友們齊聚用餐、共歡。
這些都是對過往者的愛與重視。

然而,家屬也是非常非常需要被接住的。
很喜歡印尼這種弔唁祭拜後坐下來聊聊的方式。
喪禮並不是什麼忌諱的場所,生病治療復健住院過世和照顧者的辛苦及未來都是可以拿出來好好聊聊互相安慰的,而不是像台灣多數避而不談,節哀帶過,從遙遠地方來弔唁的人,也是捻個香不久坐就回去,家祭公祭完後就離開。
不過印尼的家祭公祭是在出殯前一晚,因此大家在儀式前後有更多時間和家屬對話。

我想,我在印尼學到最大的一課,就是人生最重要的三件事:出生、結婚、死亡,都要好好面對及對待。
以及,要好好接住。
也許這就是東南亞的華人支持系統中的一種方式。


謝謝照顧。願家人一世平安。
也謝謝樂樂一直把我接住。

#這個暑假,有太多的告別。
#詳細比較文化請看網誌?
#火葬場在華人墓園中。形形色色的華人墳墓,如果我是建築系,應該就如獲至寶飛撲上去猛拍照了!


2025年11月23日 星期日

吳稚暉公園

我覺得那天的場景真的很妙,我看著吳稚暉海葬的大海
聽著臺長在旁邊嘰裡呱啦地講著三尊神明前世今生
什麼媽媽兩次夢到了大家樂的數字要去簽,但是沒有簽到
然後問我,你怎麼想呢? 

我回答,我覺得人死如燈滅。

太陽暖暖的,海非常藍,水頭碼頭在眼前,風從我面前吹過,頭髮在臉上亂飛。
我偶爾轉頭看著那個嘰裡呱啦講著人生的大I男


-----


突然想到聊樹葬海葬的那一天也有一個對話很有趣

他看著吳稚暉的介紹牌子上面寫海葬,結果他說海葬感覺濕濕冷冷的,而且屍骨無存的感覺

然後我回答他說為什麼不是 無所不在呢


----


然後我們走著 他說樹葬,很棒

被陽光曬著暖暖的

塔裡面冷冷清清

海裡面濕濕冷冷

前面一片木麻黃

他說木馬黃的葉子落下會壓制旁邊的植物跟草沒有辦法生長

金門非常多的木麻黃

走在這些木麻黃的落葉上非常柔軟

但我從來沒有想過原來木麻黃有生態壓制性

原來我旁邊是一個行走的冷知識寶藏庫

我突然想到應該回應

我不是不覺得沒有前世今生

但我更希望我今生做的每一個選擇都是因為想做,而不是為了來世

他看了我一下說,

我很同意。


----

那天我們約要吃蚵仔煎

我繞了一下遲到了3分鐘,他還沒到

我想這個男人應該又是找不到路了

我在附近走走看了一下很喜歡的番仔厝

轉頭看到一個男人款款笑著走過來

走路姿勢中二 滿滿少年氣

然後說著 我真的又找不到路了

我也笑著朝他走去

說 我就在想是不是應該要去把你載過來?

2025年11月14日 星期五

貓與甲蟲

#來篇ai微小說

〈貓與甲蟲〉

那天他忽然說起薛丁格的貓。
語氣隨意,好像只是在接話題,卻又藏著什麼小小的認真。

「妳知道嗎?在盒子沒打開之前,貓既是活的,也是死的。」
他一邊說,一邊低頭撥著腳邊的小石子。

我愣了一下,笑著回他:「那維根斯坦就會說,每個人手上都有一個盒子,裡面裝著一隻甲蟲。」
他抬頭看我,眼神有點驚訝:「甲蟲?」

「嗯,沒有人能打開自己的盒子給別人看。」我說,「所以我們都假裝知道對方盒子裡的樣子,假裝知道對方說的『痛』或『喜歡』是什麼。」

他笑出聲,說:「所以我的貓和妳的甲蟲,永遠見不到面?」

「也許牠們在同一個盒子裡,只是我們還沒發現。」
我說完自己也笑了。

#其實薛丁格的貓根本是個殘忍的故事
#ai改編自理工直男跟語言直女的日常對話
#語言只是協商的結果

#V2
「你知道嗎?那隻貓同時是活的,也是死的。」

我笑出來,「我知道啊,但那根本是個殘忍的實驗。」
他抬頭看我,有點驚訝我不是接理論,而是接情緒。

#V3
「每個人都有一隻甲蟲在盒子裡,我們都假裝知道彼此的盒子裡裝的是什麼。
語言只是協商的結果。你說『痛』,我也說『痛』,
但那只是兩個不同經驗的重疊聲響。」

他點頭:「那這樣,我怎麼知道妳的『喜歡』跟我的『喜歡』是同一件事?」
「不知道啊。」我笑著,「這就是哲學的浪漫:我們靠近,是為了確認那隻甲蟲的存在,但永遠看不清楚。」

#觀照
「我們永遠無法完全知道對方的盒子裡是什麼,
但我願意靜靜地和你坐在那個盒子旁邊。」

2025年11月2日 星期日

跟gpt玩文字接龍

跟Gpt一人一字寫句子
我從“今”開始
到gpt回應“夢”我就想不出來了(其實是想自己接手寫後面的)

GPT:
今夜你微笑了一秒,
星辰也震盪了心動的三分速率的夢。
餘暈散在風裡,
誰都不必說話。


我:
今夜你微笑了一秒,
星辰也震盪了心動的三分速率的夢n次方秒。
裡面滿滿都是你的語言。
我的遊戲。
我心動了。


非常好玩。
好適合激發學生寫詩的靈感。

2025年6月3日 星期二

2025生日快樂:自在與花開

#生日日
#以在地之名

這幾天可能是因為大忙完
有說不出來的自在感
趁《在地 》來邀稿的機會
也趁這學期最後一週居然不太忙的時機(前面已大忙完)
幫自己整理一下
這三年慢慢摸索課程
似乎找到了一些方向
一些人和地共生的方向
也還在摸索
但總歸是走向自己在新進教師介紹中寫的初衷
希望自己能成為帶著學生從各種方向看世界和帶著學生走進巷弄看地方小事和美景的老師
我想這就是 #教學理念
這幾年的課程開得看似雜但總歸能聚焦在幾個方向
#虛擬實境 #機器人 #生成式人工智慧 #語言與文化 #語言景觀
用虛擬實境典藏語言和地方美好
用體演典藏行為文化
然後從學生和GAI行為中挖掘多模態
這裡面都有金門,都有在地

第三年也終於帶學生辦了好多走進社區的活動 是 #花開 的時候
#圖書館閱讀節小小愛書人
#文化局展覽#AI繪紅樓紅樓會AI
#地方市集#吾語浯聲:人文廣播電台

我們也帶著我們的文化走向世界然後溫柔地進行著跨文化學習與典藏他們的在地
#泰北華教志工 #阿卡族在地華語教材
#馬來西亞砂勞越華教志工

希望金門大學不是金門的#飛地 
希望我和我的學生們不是金門的#陌生人 #這是社會語言學課程讓大家看的學者文章
當然我們都很努力
這三年我想我沒有愧對大家給我的各種機會
感謝金門這片土地的饋贈還有鄉親們的支持
感謝學生的相信與熱血與一起努力
讓我在這裡可以好好做想做的事
我們離金門很近
希望接下來的每一年我都能一樣有熱情
#生日快樂 #我爸媽生得很好❤️❤️❤️


#接下來要做什麼呢?
#首先試試教學升等
#然後從吾語•浯聲塊狀小人文節目開始吧! #這名字取得真好,這麼有文藝氣息的一定不是我取的🤣
#然後慢慢走向研究路線